sexta-feira, 16 de maio de 2008

Mein Herz Brennt

Ontem alguém que me conhece há muitos anos disse que eu estava com... mau ar. Talvez por andar assim.

40 comentários:

LeniB disse...

Não percebo nada de alemão, mas pelos vistos deves estar mesmo com mau ar!
Anima-te, homem, que hoje à noite começa o fim-de-semana e amanhã é dia de borga!!
bjs brennt mein herz (ainda estou para aqui a dzer alguma parvoíce em alemão sem saber!!!)

Afrika disse...

Caminando por la vida! Melendi

http://uk.youtube.com/watch?v=uJAqjNdAu58

Impossível ficar indiferente ao ritmo.

Rocket disse...

lenib

mas percebes inglês..."Mein Herz brennt" is a song by the German industrial metal group Rammstein from their album Mutter. It is literally translated as "My Heart Burns". Part of the lyrics come from an old children's television show in Germany. The lyrics talk about childhood nightmares. The song is featured in the opening and end scenes of the 2002 film Lilya 4-ever. The song has also has been used in a Mercedes-Benz commercial and in the show "Hachete Veonsho" from Israel .This song has been remixed with Rammstein and Russian pop duo t.A.T.u with the song "Я твоя не первая" or "Ya tvoya ne pervaya" (Translated to English as "You're Not My First") under the Russian name "Одно И То Же" or "Odno I To Zhe" (Translated to English as "One And The Same").


bjos

Boa borga!

Rocket disse...

afrika


muito bom...obrigado!

bjos

Patti disse...

'Ganda pesadelo!

Ou foi alguma indigestão?

Rocket disse...

patti

não me digas que não achas rammstein fofinho e maciozinho...

ninguém me compreende... sou um calimero transformer... its a injustice it is...

Patti disse...

Injustiça!

Não é justo eles serem grandes e eu ser pequeno.

Fonte: Calimero e Wikipédia

Rocket disse...

patti

o calimero é o máximo*...hum, pera aí que isso é mau ...



* e é mínimo!

xunana disse...

Amor da minha vida, quem te anda a fazer mal? Não deixes, porque um dia é da caça e o outro é do caçador. Melhores dias virão, vais ver!

Se não chover amanhã, estava a pensar levar a Neide Margarette à missa logo pela fresca, o que te parece?

Beijão

Rocket disse...

xunaninha

o único que me faz mal... sou eu ...como de costume.
ainda por cima sou eu sempre o caçador...

estava a pensar ligar-te por causa da missa, 10H para um cafézinho antes e alimentar os pardalitos meus amigos? Depois da aula da rita vou remar uma hora...

ok?

LeniB disse...

In fact, I was once an english teacher, too many years ago!
I'm acquainted with the German industrial metal group Rammstein, even I hate their songs. I didn't know the russian group, but I do know Mercedes even I don't have one.
Finally, I have to say that I'm sorry for the state of your heart. If I can help, just let me know!
Try to kick your nightmares out, try to dream...
Have a good night sleep, though!

a smart rocket kiss!!

xunana disse...

Ai meu caçador favorito, parece-me muito bem... a ver se consigo acordar!

Beijo

Rocket disse...

lenib

Thanks, but i'm allready used to that continuous nithmare...
usually i sleep well... its during day time...

I think you can help, allright. Just b you, as usual...
i foresee a huge humanity...

i dong give any kisses, its dangerous...i'm a rocket...right? eh eh

tata

Rocket disse...

xunaninha

os meus pardalitos esperam-me na esplanada do clube às 10... e eu por ti...

beiiiijo

Tá-se bem! disse...

Credo!! Que andas tu a fumar?? ehehehe
Bom FDS :)

Rocket disse...

tá-se bam :-)

eu é que sou fumado...


abração e b. fds

Dark Night Walker disse...

Uma das melhores músicas dos Rammstein! Pior que isso é andar assim:

http://www.youtube.com/watch?v=ix24CXwQ7j4

Anima-te!

Bom fim de semana ;)

(desculpa a invasão)

Rocket disse...

dark night walker


também adoro o "sonne"

obrigado pela invasão.


abraço

Su disse...

nem precisamos de te conhecer há anos.............:))))))))))

jocas maradas

Rocket disse...

su


como sabes que estava ontem com...mau ar?


jocas maradérrimas

Maria Manuela disse...

Eh lecas mas o que vai para aqui....

bonecos animados aos gritos, missa e pardais....

Oh Lord....

Cuida-te.

bjos

Rocket disse...

MM

Desibernaste... eh eh


bjos

mjf disse...

Olá!
Ânimo...estamos no fim de semana...
Diver-te...vai dar milho aos pardais...;=))

Beijocas

Mlee disse...

Hey you Rocket man,
Nunca cheguei aos Ramstein, defeito meu com certeza e acredita que já tentei. Mas cheer up, "corações ardentes" :) causam estranhas influências e alguns efeitos secundários, mas a malta tende para eles. Beijos.

miguelpontocom disse...

Rammstein, bom som.

alfabeta disse...

Bom gosto na música!

Rocket disse...

mjf

já estou mais animado. Jé me ri, com algo que li (olha a rima...).
Quanto aos pardais, o meu ginásio tem uma esplanada, e anda para lá um gang deles.
Podem lá estar vinte pessoas, mas quando eu chego eles vêm logo ter comigo (a xunana sabe...) porque com o café vem um biscoito de canela que partilho com eles às migalhas...
são mais inteligentes que nós pensamos, os pássaros...

...adoro animais, ao observá-los compreendo melhor a malta...


bjos

Rocket disse...

mlee

São oo máximo, e, ao vivo, extremamente profissionais e espectaculares...Foier Frei!

beijos

Rocket disse...

miguel


bom sou eu. isto é óptimo!

abraço

Rocket disse...

alfabeta

não só na música...

Coragem disse...

Rammstein...Grande som, se o poe com mau ar, não sei, eu gostei :)

Rocket disse...

coragem

não são os rammstein que me pôem com mau ar. esses são amigos. são outras coisas...que o vídeo desvenda...

bjos

LopesCa disse...

Hummm andas no Travian ;)

Rocket disse...

lopesca


tenho que ver o que é isso...

bjinhos

gata disse...

Já gostei mais de RAMMSTEIN... depois ficaram popularuchos e eu parti para outra cena! :-) Küsse! :-)

Rocket disse...

gata

não conheço muito povo que goste...

eu cá ainda adoro...

conheces vandals?

bjos

gata disse...

Vandals? Nein... E tu conheces Oomph?! Gosto mais de Oomph que de Rammstein. Depois também gosto de alguns 'clássicos' tipo Nina Hagen (que tem um dueto com os Oomph) e Die Ärzte. Se quiseres, posso mandar-te por e-mail uma 'amostra' de Oomph (no caso de não conheceres, claro!)...

Rocket disse...

gata

Procura, se gostas de sonoridade punk, que foi o que encontrei nos Ärzte...
Oomph é poderoso!
da Nina tenho um pin velhinho...eh eh

e dois álbuns, claro.

beijinhos e obrigado pelas dicas

gata disse...

Ena, alguém que conhece Oomph! Cool! Dank auch an Du! :-)

Rocket disse...

gata

Ein Plätzchen für mein Schätzchen...

Küsse